معهد التنمية الخارجية بالانجليزي

• overseas development institute

• معهد    n. institute, inst ...
• الخارجية    outwardness
• معهد تنمية الموارد الطبيعية الخارجية    overseas developme ...

أمثلة

1. Research has been carried out by the Overseas Development Institute into the challenges of implementing cash transfers in Sierra Leone and in ensuring their success.
   أجرى معهد التنمية الخارجية بحوثًا عن تحديات تنفيذ التحويلات النقدية في سيراليون وكفالة نجاحها.
2. Researchers at the Overseas Development Institute found that empowering citizens in developing countries to be able to hold their domestic governments to account was incredibly complex in practice.
   اكتشف الباحثون في معهد التنمية الخارجية أن منح المواطنين في الدول النامية سلطة تقديم حكوماتهم المحلية للمساءلة أمر معقد بشكل مذهل عند التنفيذ.
3. Researchers at the Overseas Development Institute found that these migrant workers are often subject to harassment, violence, and discrimination during their journeys at their destinations and when they return home.
   ووجد الباحثون بمعهد التنمية الخارجية أن هؤلاء العمّال المهاجرين في الغالب ما يكونوا عرضة للتحرش، العنف، والتفرقة في المعاملة أثناء رحلاتهم بداخل الدول التي يقصدونها، وحتى يعودون موطنهم.
4. According to policy conclusions of the Overseas Development Institute the voucher for coupon system can be an effective way of rationing and targeting subsidy access to maximize production and economic and social gains.
   ووفقًا لاستنتاجات السياسة لـمعهد التنمية الخارجية يمكن أن يكون نظام الكوبونات وسيلة فعالة لتقنين الدعم واستخدامه للوصول إلى أقصى قدر من الإنتاج وتحقيق المكاسب الاقتصادية والاجتماعية.